Archive for the ‘Vocabulario’ Category

Entrada Cuatro: Vocabulario

Miércoles, octubre 27th, 2010

Náhuatl: Una lengua hablado por la gente indígena en la cuidad de México. Es una lengua importante en Mesoamerica. Es importante en la historia de la Virgen de Guadalupe porque era la lengua de Juan Diego y fue la lengua que usado por la Virgen en sus interacciones con Juan Diego. Es importante al cuento porque era como una signa que la Virgen era lo mismo de Juan Diego, en adición al apariencia a la Virgen, el uso de lo mismo lengua era muy importante y influyente con los cambios después de la aparición.

Culto: Un culto es una de las manifestaciones exotéricas de una religión, básicamente es una forma extrema de la religión. En relación a la Virgen de Guadalupe, hay una devoción que puede ser considerado una devoción de un culto. Otro nombre es el guadalupanismo. Las palabras son intercambiables en esta situación porque ella es la figura nacional y también es una figura religiosa.

Nacionalismo: Un devoción extremo a su propio país. En México, hay una forma mas extrema en comparación a los otros porque es en la forma secular y religiosa. La gente que son considerados nacionalistas es muy orgullosa de su país y su historia.

Tratado de Guadalupe-Hidalgo: El tratado que termino la guerra entre los Estados Unidos y México en 1868. Tiene el nombre que incluye Guadalupe porque el tratado fue firmado en la basílica de la Virgen de Guadalupe. Es importante en la historia porque es un dato conocido que la Virgen de Guadalupe es un símbolo de paz y el tratado de Guadalupe-Hidalgo fue para crear paz entre los dos países. Este tratado es importante también porque fue lo primer asociación de la Virgen con los Estados Unidos.

Entada Tres:Vocabulario

Miércoles, octubre 27th, 2010

Criolla: Durante la colonización Europea en las Ameritas, se usa esta palabra para describir las personas españolas quien fueron nacido en los Estados Unidos. Designar la gente nacido en América con padres europeos versus los habitantes con padres de España. Pienso sobre esta palabra como en Harry Potter, para mi es lo mismo como un “half-blood” si lo sabes sobre la historia y cuento de Harry Potter.

Conquistador: Soldado de guerra y conquista de México en siglo XVI. Eran parte de una milita de voluntarios versus una milita organizados. Eran muy importantes e influyentes en México y en la conquista.

Conquista de México: Entre 1519 y 1521 con el líder famoso, Hernán Cortes, grupo de conquistadores entraran la ciudad de México. Los conquistadores llevaron un religión nuevo (catolicismo) y un meta a ganar la ciudad en el nombre de rey, Carlos I. Fue tres expediciones de mucha importancia en la conquista y se cree que la apariencia de la Virgen de Guadalupe tenía el mayor impacto en relación de la gente indígena en México en relación del catolicismo. Es decir que la virgen ganó la conquista por Cortes y sus soldados.

Aparición de Maria: Es simplemente una aparición de la Virgen Maria a una o más personas con un mensaje para la persona que se ven. Normalmente, la aparición se llamada en relación de la destino o lugar en que se apareció. Ejemplos aceptados de la iglesia católica son: la Virgen de Guadalupe, Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de Lourdes, y Nuestra Señora de Pontmain.

Entrada 2:Vocabulario

Martes, octubre 19th, 2010

5. Tepeyac: Tepeyac es el lugar de las apariciones famosas de la Virgen de Guadalupe a Juan Diego en 1531. Es el lugar en quien la virgen lo solicitud un templo en su nombre y  honor. Hoy en día, es un destino muy importante en la historia de México. También, es el lugar en que la virgen había hecho las flores como una signa por Juan Diego a mostrar el obispo.

6. Figura Religiosa: Una figura muy prominente en la promoción de una religión. En este ejemplo, la Virgen es una figura religiosa del catolicismo en México que tenía una gran influencia en la historia del país y religión en México. Es una figura hoy en día en que ella tiene una gran devoción en México en que mucho de la gente se ora a ella. La virgen tenia una gran impacto en México en el sentido religioso y es considerado una figura religiosa en México y de catolicismo en general.

7. Figura Secular: Una figura secular es una persona o algo que tiene importancia en el mundo afuera del mundo e ideas religiosos. Es una figura sin conexiones religiosas. En este sentido, la Virgen de Guadalupe se doble como una figura secular. Mientras ella tiene conexiones religiosas, hoy en día es como ella es dos personas. Juega dos papeles, un en cada mundo; lo religioso y lo secular. Como una figura secular, no tiene importancia religiosa, es mas como una figura de amor o fuerte o símbolo de las mujeres.

8. Mestiza: Es lo mismo definición de indígena en este sentido. Los dos son intercambiables pero en fin es una persona (indígena) de México. Este palabra esta usada en conexión con la virgen porque se apareció a Juan Diego como una mestiza. Era la cosa más importante en las apariciones de Tepeyac. Era lo efecto mas importante en el cambio de la gente indígena a una civilización con catolicismo como su religión central.

Entrada 1:Vocabulario

Martes, octubre 19th, 2010

1. La Virgen de Guadalupe: Figura muy prominente e influyente en la historia de México. Ella se considerada como una aparición de la Virgen María pero como una mestiza. Este parte es lo más importante cuando considerando la Virgen de Guadalupe, tenía un gran influencia en México porque aparecía como una mujer mestiza con lo mismo pelo, piel, y lengua (Náhuatl). Apareció en México en diciembre de 1531 a Juan Diego. Ella se quería Juan Diego a entregar su mensaje al obispo para construir un templo en su nombre en la colina de Tepeyac. Después de tres días, ella entregó un mensaje al obispo con su imagen en la tilma de Juan Diego y las flores aunque fue el invierno.

2. Juan Diego: Juan Diego jugaba un gran papel en la historia de La Virgen de Guadalupe y el cambio de la historia de México como un país. Era el mensajero de la Virgen, era una persona indígena y mestizo y en general, una persona normal. Después de lo primer aparición de la virgen a él en la colina de Tepeyac, Diego se entregó el mensaje al obispo pero sin suerte. En el fondo, Juan Diego tenia un tío con una enfermedad y mientras la virgen lo solicitud la ayuda de Diego después de lo primer visita al obispo, Diego no revolvió al colina para mas instrucciones de la Virgen. En lugar, Diego evitaba la colina durante su viaje al pueblo para las medicinas pero la virgen se encontró y se digo otra vez para visitar el obispo con su mensaje pero ella se daba Diego la signa de de las flores y la imagen en su tilma.

3. Indígena (Indigenismo): Literalmente, la palabra es, “originario del país o lugar de que se trata”. En este ejemplo, es la palabra para las personas originariamente en México. Una persona indígena es intercambiable con la palabra, “mestiza”. Indigenismo es importante a la historia de la Virgen de Guadalupe porque fue muy importante a su apariencia a Juan Diego y tenia una gran influencia de la religión anterior de catolicismo en México. Después de los eventos en Tepeyac entre la virgen y Diego, catolicismo se tomó el lugar de indigenismo en México.

4. Catolicismo: Religión muy influyente en México después de la conquista de México. La apariencia de la Virgen de Guadalupe fue usada por los conquistadores para influir y cambiar la religión y tradiciones de México para incorporar el catolicismo como su religión actual. Es creado que la apariencia de la Virgen de Guadalupe era una apariencia de la virgen Maria pero como una persona indígena o mestiza, este dato tenia gran impacto en la acepción de la religión de catolicismo.